你看得出什么呢
What can you tell?
— 唐人街探案 (2015)
还犹豫什么呢
What are you waiting for?
— 天空之城 (1986)
你想给他们什么呢？
What do you want to give them?
“和平与爱”小姐在抱怨什么呢
What is Miss “Peace and Love” complaining about?
— 我仍在此 (2024)
你想了解什么呢
What would you like to know?
— 坠落的审判 (2023)
你在担心什么呢？
What are you worried about?
在笑什么呢？
What are you laughing at?
可是要画什么呢先生
But what should I draw, sir?
— 地球上的星星 (2007)
可以看到什么呢？
What can you see?
— 小偷家族 (2018)
上餐馆…还能要求什么呢？
At a restaurant… what more could you ask for?
— 烈日灼人 (1994)
您说什么呢
What are you talking about?
— 办公室的故事 (1977)
你说该叫他什么呢？
What do you think we should call him?
— 爱情是狗娘 (2000)
我们要带什么呢
What should we bring?
— 幸福的拉扎罗 (2018)
还有你往我冰箱里塞什么呢
And what else are you stuffing into my fridge?
— 妈咪 (2014)
你们要玩什么呢？
What do you guys want to play?
— 铃芽之旅 (2022)
你以后想当什么呢？
What do you want to be when you grow up?
跟他们说什么呢
What should I tell them?
— 利维坦 (2014)
听什么呢
What are you listening to?
— 釜山行 (2016)
你拿个帽子玩什么呢
What are you doing with that hat?
— 绝美之城 (2013)
拉罗谢尔的圣诞节都有什么呢？
What is there to do in La Rochelle at Christmas?
— 从海底出击 (1981)
如果你保养好一辆车它能用一百年你生活中非常诚实但是你获得了什么呢
If you take good care of a car, it can last a hundred years. You’re very honest in life, but what have you gained?
— 莫斯科不相信眼泪 (1980)
是在帮谁缝什么呢？
Who are you sewing something for, and what is it?
— 小偷家族 (2018)
我们究竟能得到什么呢？
What can we actually get?
— 海德尔 (2014)
谁知道发生什么呢
Who knows what happened?
— 阿黛尔的生活 (2013)
美国海军开发了什么呢
What has the U.S. Navy developed?
— 分手的决心 (2022)
你急什么呢
Why are you in such a hurry?
— 月升王国 (2012)
在吃什么呢？
What are you eating?
你们在挖什么呢
What are you digging for?
— 雨水危机 (2011)
什么呢？
What is it?
— 美食总动员 (2007)
你还问什么呢?
What are you still asking about?
— 一一 (2000)
可我卖什么呢？
But what am I supposed to sell?
那我喜欢什么呢?
So what do I like?
— 智利说不 (2012)
我们需要什么呢
What do we need?
— 野草莓 (1957)
听着如果你用这次公投画根线留下了什么呢?
Listen, if you draw a line in the sand with this referendum, what does that leave us with?
— 智利说不 (2012)